Scissor Case Perlinger / Black x Black

Engraving specifications vary depending on the leather.

Foil stamping (top): Croc, Perringer, Horween
素押し（下）：ベイカー

Engraving under the WILDSWANS logo is available upon request.

ケースの右側は入れ子になったシザーホルダーが3丁のハサミをしっかりとホールドしてくれます。長めのハサミでもしっかり収納できる構造で、大切なハサミがぶつからないようにレイアウトされています。野暮ったくならないように厚さと膨らみを調整したデザインは、レザーの重厚感を引き立てるだけでなく、現場での存在感も際立たせます。左側にはカードホルダーも用意しており、クリエイターのビジネスシーンを彩ります。

まるで大ぶりな手帳のような迫力のシザーケースは、レザークラフトの中でもかなり大きな面積で革の表情を楽しめるアイテムです。革小物の本質を貫くWILDSWANSらしく、使用しているレザーは世界でもトップクラスのタンナーによるもの。レザーマニアでなくとも違いのわかる厚手のレザーが持つ風合いは、歳月とともにトップクリエイターの装いに相応しい風格を備えていきます。

すべての製品がWILDSWANSの職人たちによる手作り。世界中から選りすぐった最高級のレザーは、艶やかな表情ながらもタフなサロンワークに耐える逸品です。細部にこだわるクラフトマンシップを惜しみなく注ぎ、ファスナーなどもYKKの最高級品「エクセラ」を使用しています。また、銀座の直営店「WILDSWANS Support & Gallery」にて、レザーのメンテナンスも対応してもらえるので、末永く革の変化を楽しめます。

＜ホーウィン＞

The leather used is cordovan, known as the "diamond of leather" for its beautiful luster. It is a gem of a leather that is considered to last a lifetime in wallets and leather shoes, and if used with care and maintenance, it will continue to develop a deep shine. The cordovan used in this item was purchased from the Horween Company in the United States. The leather is thick and firm, and boasts high durability. The traditional atmosphere is somewhat elegant, making it perfect for fashion creators who are not influenced by trends.

＜ベイカー＞

The bridle leather, which becomes more and more durable as it is used, is made by the Baker Company in the U.K. The full grain bridle, which has a strong silver surface, is used. Moreover, we use "full grain bridle" that makes the most of its strong silver surface. Since the leather was originally used to make harnesses, it is characterized by its hardness and thickness. It is durable, and the feeling of the leather as it ages and becomes familiar to your hand will give you the greatest pleasure. The white powder-like pattern on the surface is wax called "bloom," and is evidence that the oil and fat components have penetrated the leather.

＜ペリンガー＞

The leather used is Schranken calf, which is popular among women, especially for high-brand bags. We adopted "Perringer" from Germany, which is popular for its soft texture, beautifully lined grains, and beautiful colors. The material called "calf" is made from calves within 6 months of birth, and has a supple and fine matte texture and good touch. The beautiful grain and firmness of the calf tanned by our original technique are the characteristics of PERRINGER, and you can enjoy its durable elasticity and beautiful coloring.

＜クロコ＞

高級エキゾチックレザーの代名詞とも言えるクロコダイルは、極上のものを厳選して使用しています。世界的に制限され、今後はさまざまな事情で供給量が少なくなる最高級の革ですが、その特性は比較的水に強い点にあります。希少性だけでなく、サロンワークにも向いているレザーとして採用しました。今回はポーチやケースの佇まいに合わせてハーフマットに仕上げています。圧倒的な迫力を持ちながらも、ギラギラすることがないので、どんなファッションでもいいアクセントになります。