日本の匠の技が生んだ、華やかで上品な一品。 印伝とは、鹿革に漆によって描かれる美しい柄です。 印伝の柄は昔から自然や四季に敏感だった日本人特有の美意識が 大きく影響しています。 このシリーズで使用する文様も全て、縁起が良いとされる「吉祥柄」を使用しており、 古来から伝わる「良き日本の文化」をお楽しみ頂けます。
瓢箪/ひょうたん
実が鈴なりにたくさんつくことから「家運興隆（かうんこうりゅう）」「子孫繁栄」「多産」などの意味が込められた柄「瓢箪」。特徴的なくびれた形は邪気を吸い込んで逃さないと言われ、魔除けとしてもよく使われました。また、瓢箪を６つ描いた「六瓢箪（むびょうたん）」は、語呂合わせで「無病息災」の縁起物ともされています。
4箇所のカード段と1箇所のオープンポケット。
さらにファスナー付きのフリーポケットが1箇所と小さいながらも収納箇所が充実しています。
全てをカード収納としても活用することができ、ファスナーが付属しているので、小物の収納も可能。
使用用途に合わせて器用にお使いいただけます。
キソラだけのアクセント
より日本語らしさを追求するためにカタカナで記され、ここでしか出会えない特別なデザインとして展開しています。
革について
「古都印伝」に使用されている鹿革は、その柔らかな感触が人肌に最も近いとされ、軽く丈夫なことから、有史以前から生活の道具や武具などに使用されてきました。奈良時代には鞣し、染め、燻しなどの加工技術が進み、鹿革を主とした革製の装飾品や武具が貢物として献上されていたとされています。使い込むほど手になじむ感触は天然素材ならでは。野生である鹿革には角ズレなどによるキズが多数あり、それも自然の風合いとして活かされています。
